Cani e postini: sul loro rapporto sono fioriti aneddoti e barzellette. Ma questa storia di antipatia reciproca viene oggi derubricata a leggenda metropolitana dall'originale iniziativa assunta in America dai fattorini dell'Ups, che hanno creato una pagina Facebook chiamata Ups Dogs in cui immortalano i cani-amici dei loro clienti. Tanti. Di tutte le razze, fogge e dimensioni.
Insomma ecco sfatato il mito del cane pronto a vessare quotidianamente il portalettere attentando al suo polpaccio. Sulla pagina sfilano foto di cagnolini di vedetta sui tetti in attesa dei furgoncini, di altri che danno teneri assalti al personale di consegna, e poi ci sono quelli che saltano sul predellino per un giretto. Insomma è finito un mito.