Pesci morti ma anche nutrie galleggiano da giorni sul pelo dell'acqua del torrente Candalla, a Monsummano Terme. Allo spettacolo macabro si aggiunge una situazione malsana, ed è ciò che - stando alle ricostruzioni fornite anche dal Tirreno - lamentano i residenti.
Secondo le testimonianze raccolte, venerdì scorso improvvisamente l'aria si sarebbe impregnata di un forte odore di acido. Contemporaneamente, le acque del torrente si sono tinte di blu e la fauna presente in acqua ha iniziato ad affiorare: tutti morti. Il caldo estivo ha reso ormai l'aria irrespirabile per chi vive attorno che adesso teme che le carcasse giungano al Padule di Fucecchio, dove il torrente sfocia.