La povera bestiola è rimasta tre giorni al gelo sino all'intervento delle guardie della Lega anti-caccia che l'hanno liberata. Quando il cacciatore si è avvicinato alla gabbia dove era rimasta intrappolata la volpe è emerso che voleva servirsi dell'animale come addestramento per il suo cane da caccia. Le guardie della Lac lo hanno fermato accertando a suo carico gravi violazioni di carattere penale e amministrative. Le gabbie erano state posizionate nel perimetro della voliera dell'Atc 6 di Massa Marittima in apposite strutture, in una zona dove la caccia è vietata. Il cacciatore è stato denunciato alla procura per esercizio della caccia con mezzi vietati, e per maltrattamento di animali ed è stato inoltre sanzionato per caccia in zona vietata.