L'episodio è avvenuto a Vetulonia, nel territorio comunale di Castiglione della Pescaia. A scoprire e a liberare il piccolo cinghiale finito nella gabbia piazzata dal bracconiere sono state le guardie zoofili-ambientali della Lac. Hanno atteso tutto il giorno che l'uomo si presentasse e alla fine è arrivato.
Quando ha visto la gabbia senza la preda dentro, ha provveduto a riarmarla. A quel punto è stato bloccato e identificato. Si tratta di un cacciatore in possesso di regolare licenza. Peccato che utilizzasse mezzi illegali per catturare gli animali. Dal controllo nella sua proprietà sono saltate fuori anche alcune trappole usate probabilmente per cacciare i fagiani.
Ora l'uomo, di Gavorrano, dovrà rispondere del reato di esercizio di caccia in periodo di divieto generale, uso e detenzione di mezzi illegali per la cattura della fauna selvatica e maltrattamento di animali.