Il tir, diretto in Sicilia, è stato fermato sull'autostrada l'A1 in Valdichiana, nell'aretino. Nel camion gli animali erano stati sistemati senza rispettare gli standard previsti dalla normativa europea.
Inoltre, un controllo fatto effettuare da un veterinario della Asl ha confermato i sospetti degli agenti, ovvero che quel viaggio dalla Spagna, che andava diviso in più tappe in modo da preservare il benessere dei cavalli, in realtà era stato fatto senza soste.
La polizia ha anche scoperto che era stata messa una calamita sulla scatola nera del camion, per ''taroccare'' la registrazione delle ore di guida. Il camionista è stato multato per oltre 3.000 euro, con il fermo del camion e ritiro della patente. I cavalli sono stati portati in una stalla per riposare prima di riprendere il viaggio.